篠田优也成为职业棋手：把“享受围棋”当作最大武器

原址：https://www.yomiuri.co.jp/local/gifu/news/20260116-GYTNT00188/

原题：囲碁１４歳プロ内定日本棋院中部総本部所属で最年少岐阜・篠田優也君

摘自：读卖新闻

作者：畠山夏実

翻译和整理：找借口安静 最近文章有点多

岐阜市立长良中学二年级学生篠田优也去年在日本棋院中部总本部举行的职业棋士录用考试中获得第一名，确定成为围棋职业棋手。他也将成为隶属于中部总本部的现役职业棋手中最年轻的一位。篠田优也谈到自己的强项时表示：“我比任何人都更享受围棋”。他将从今年4月起踏上职业舞台。

从小学三年级起挑战职业之路

篠田优也出生于北海道札幌市。3岁时，他沉迷于面向儿童的围棋游戏“四路围棋（よんろのご）”，4岁开始去家附近的围棋教室学习。进步神速，6岁便在全国大赛中夺冠。

由于父母的老家在岐阜县，他每次回乡省亲时，都会接受隶属日本棋院中部总本部的棋手们指导。从小学三年级起，他就开始挑战职业考试。为了作为日本棋院中部总本部的院生更认真地投入围棋，他在小学四年级时搬到岐阜市。

职业考试每年举行，但能从日本棋院中部总本部成功入段的人寥寥无几。他一直难以收获结果。不仅是实力，精神层面也感到不成熟，“在真正的对局中赢不了，真的很痛苦”。

转机来自去年7月参加的“Ibero Japan杯”，这是年轻职业棋手与院生对局的赛事。他取得2胜2负的成绩，并由此感受到：“不执着于胜负，享受对局、保持冷静去下，结果就会跟上来”。

在去年的职业棋士录用考试中，他以13胜1负登上榜首。这是他从小学三年级开始算起的第6次挑战，终于突破这道狭窄门槛。

母校学生送上祝福

1月7日，在篠田优也毕业的岐阜市立长良西小学，学校举行了庆祝他成为职业棋手的活动。

全校约600名学生参加并为他加油。篠田优也在学生面前讲述了自己获得职业棋手资格的历程。一名小学六年级男生表示，他在桌游社团当过篠田优也的学弟，“中学生就能成为职业棋手，完全是另一个维度”，同时也眼神发亮地说：“我也想从现在开始找到自己的梦想和目标，努力加油”。

进入新学年后，篠田优也也将面临高中升学考试，希望实现围棋与学业的兼顾。他说：“持续赢下去之后，才会有头衔头衔”。他将珍惜每一盘棋，把一局一局的胜利累积起来作为目标。

篠田优也还表示：“我要用成绩回报那些支持我、帮助我的人”。