当我终于能说“我喜欢围棋”——千春&明夏的女棋手那些事（14）
发布时间：2026-01-18 22:14 浏览量：1
原址：https://www.yomiuri.co.jp/igoshougi/kisei/20250805-OYT1T50087/
原题：「好き」と言えるもの、ありますか…今は囲碁が心の支え［千春＆明夏の女流棋士ここだけの話］
摘自：读卖新闻
作者：塚田千春 二段
翻译和整理：找借口安静 知之为知之，不知为不知
大家好，我是围棋棋手塚田千春。
和人聊天时，经常会被问到：“你的兴趣爱好或喜欢的事情是什么？”我一直觉得，能立刻回答出这个问题的人很厉害，也很让人羡慕。
卡拉OK和阪神虎都很喜欢，但……
可我往往很难马上想到答案……
尤其是在面对客人，或者在活动现场被问到时，会有点慌。
说到兴趣爱好，卡拉OK确实算一个。也有一段时间我经常去唱，但又谈不上能理直气壮地说“这就是我的兴趣爱好”那样程度的投入或讲究……
我也非常喜欢阪神虎队，不过最近比赛门票真的很难抢到，今年我也只去过一次甲子园而已。
成为职业棋手之前，满心都是不安
至于“你喜欢围棋吗？”这个问题，在成为职业棋手之前，我其实没办法明确地说“喜欢”。
当院生的时候，我的围棋很辛苦、很痛苦，总是输棋。
“都坚持到这里了，要是当不了职业怎么办？”这样的不安，总是藏在心里的某个角落。
“原来我果然还是喜欢围棋啊”
就在那样的时期，我在学校社会课上突然意识到一件事。
学到京都历史时，老师问了大家一个问题：
“京都的街道，像○○○○一样，道路规划得很整齐。那么，○○○○里该填什么词？”
我不知怎么就特别开心，信心满满地举起手。
当然也有其他同学举手，但老师点了我。我便用很大的声音回答：
“棋盘的格子！！！”
就在那一瞬间，我心里冒出一个念头：“啊，原来我果然还是喜欢围棋啊。”
在一个和围棋无关的场合突然出现围棋相关的词，让我莫名地高兴。
最近能更纯粹地感到快乐
我也同时想着：“如果能借这个机会，让更多人知道围棋就好了。”
成为职业棋手之后，也仍然会因为赢不了而痛苦。
但现在的话，即使输了，我也应该能说自己喜欢围棋了。或许是因为院生时代那种“如果当不了职业怎么办”的不安已经消失，我也从那种压力里稍微解放出来了。最近我越来越能纯粹地觉得：下围棋本身就是一件快乐的事。
无论赢还是输，都能由衷地觉得“围棋真好”，这份心情或许也会成为我继续棋手生涯的重要支撑。
能有一样东西，能坦然说出口“我喜欢”。
我想，这本身就是一种很强大的力量。