世界市长对话，从一场“爬山”开始

转自：CGTN

【世界市长对话，从一场“爬山”开始】近期，2026全球市长对话在安徽黄山举行。来自九个国家的市长代表走进黄山，漫步宏村，在山水与古建之间开启了一场别开生面的跨文化交流。 CGTN记者杨欣萌跟随这些市长代表，记录了他们体验外骨骼登山、打卡千年迎客松、在宏村感受徽州传统文化的全过程。在行走中，各国市长直观领略了中国的自然魅力与人文底蕴。他们纷纷表示，黄山在保护自然与发展旅游业之间取得的平衡，为全球众多拥有丰富文化遗产的城市提供了宝贵借鉴。The 2026 Global Mayors Dialogue just took place in Huangshan, Anhui Province. Mayors from nine countries explored Huangshan Mountain and wandered through Hongcun Village, experiencing a special cross-cultural exchange right among the mountains and ancient buildings.CGTN's Yang Xinmeng tagged along, capturing every moment as the mayors tried the mountain-climbing exoskeleton, checked out the 1,000-year-old Welcoming Pine, and experienced traditional Huizhou culture in Hongcun. Along the way, the mayors got a firsthand look at China's natural beauty and rich culture. Everyone agreed that Huangshan strikes the perfect balance between protecting nature and growing tourism, making it a great example for cities around the world with rich cultural heritage.