韩国总理专访Faker：回顾漫长且辉煌的职业生涯

如我先前所报道的，《英雄联盟》电竞选手Faker在本周接受了韩国总理金民锡的采访，官方在12月20日放出了《总理访谈》的完整采访视频。这是一次非常正式的对话，Faker的回答也十分得体，展现了自己的职业履历，也树立了电竞选手的良好形象。虽然网络上已经有部分采访的翻译内容切片，但由于这次采访在韩国和世界范围的关注度很高，我决定进行完整的翻译（Faker的回答内容保留，但总理的部分话语删减）。

前言：“在韩国追求文化国家梦想的过程中，全世界的人们正在评价、认可甚至为K-pop、K-food、K-drama、K-movie等诸多事物感到兴奋。但在这些之中，我们绝对无法遗漏的是什么？我认为是以我们今天要见的这位为代表的K-esports、K-games，而他也在其中扮演着重要角色。他可能是大家都已经认识的人，我甚至可能无需介绍，他已经被提前预告过了。

今天，我们邀请到了代表电子竞技的Faker，李相赫选手。说实话，感觉连介绍都不需要了。他创造了真正具有历史意义的伟大记录。11月9日，他实现了史无前例的全球总决赛三连冠，并且是个人的第六个世界冠军。所以他在电竞领域创造了不可思议的记录，他也成为了他那一代年轻人的梦想人物。今天，我想请他来到这里，谈谈电子竞技、韩国文化，以及一些个人故事。”

Q：首先，我在想如何开始。取得这一伟大记录的过程不可能轻松，所以作为一种开场问候，我想先请你谈谈感想，达成目标后的感受。

A：我还是觉得应该自我介绍一下。大家好，我是一名职业选手，目前在名为T1的队伍中担任《英雄联盟》职业选手。我是Faker，李相赫。

Q：让我们再次为他鼓掌。

A：上个月，我们赢得了在中国举行的全球总决赛冠军。说实话，对职业选手来说，赢得全球总决赛冠军就像美梦成真。但这次，我们幸运地实现了三连冠，很多人祝贺了我们。我从未想过，在我的职业生涯中，我会从事这么久，或者我们最终能连续赢得三个冠军。所以我感到无比感激，并认为这是莫大的荣幸。

Q：无论遇到谁，我总会问一个问题。你最初的梦想是什么？我真的很好奇你第一个的梦想是什么。

A：说实话，像大多数学生一样，在我年轻、还是学生的时候，在成为职业选手之前。我只是按部就班，努力学习，因为人们告诉我要学习。而且因为我喜欢游戏，我就想："以后如果能玩游戏该多好？"

比如，"游戏很有趣。"大概就是这个程度。我不认为自己曾有过什么宏大、伟大的梦想。所以过去，我只是模糊地想："如果有一天能成为职业选手，应该会很有趣。"但实际上，我觉得是在成为职业选手后，我才更认真、更严肃地对待这份职业。

成为职业选手后，我意识到真的可以通过游戏谋生，甚至能获得人们如此多的喜爱，我感到无比感激。年轻时，我只是因为想玩游戏而模糊地成为了职业选手。但成为职业选手后，我更加感恩；感觉更有意义，也更清晰……我意识到，我的梦想是通过作为职业选手，对许多人产生积极的影响。

Q：那么，你知道有那种常见现象，对吧？当你问小学生"你的梦想是什么？"时，有人会说"总统"，答案五花八门。"医生"、"法官"之类的。所以你当时没有那么明确的目标？

A：是的。我的意思是，我确实写过"职业选手"，但那不是"这是我的梦想，我必须实现它"那种感觉。更像是……如果要求写点什么，你就得写点什么。即使我小时候，如果被问到，有时也会写游戏作为梦想。

Q：是的，因为你喜欢游戏。所以你并没有那种"我一定要成为那样"的确信，但对此有一种模糊的向往？

A：是的，没错。

Q：你当时想，"我喜欢游戏。"你不知道当职业选手能否成为一份工作，但你希望它能成真，你有那种渴望。所以当你最初决定"这将是我的职业，这是我选择的道路"时，在这个过程中，你最担心的是什么？

A：刚成为职业选手时，我最大的担心是："我能赚到足够的钱吗？"

Q：现在赚到了，对吧？

A：现在，是的，非常多。

Q：太多了？过度了？

A：幸运的是，我做得不错。

Q：所以那时候，那是你的担忧？

A：是的，那时候，职业选手的职业生涯很短，未来并不那么有保障。大约是在《星际争霸》时代的联赛结束的时候，所以那时候说实话很难想象选手能打十年以上。而现在，有很多选手能拿到数亿韩元的薪水，但那时候连做梦都很难想到。所以当我选择"好，我要走这条路"时，我最大的担忧是：这真的能作为一个谋生手段持续下去吗？能成为一个有保障的职业吗？

Q：所以你曾有那个担忧。

A：是的，没错。而且，一开始我必须放弃学业，所以对此我也有些担忧。但就我个人而言，我也觉得即使作为职业选手赚不到钱，这对我仍会是一段宝贵的经历，所以我想我是抱着积累经验的心态去做的。

Q：那么一个很老套的问题：当时有人反对你吗？你的父母？有没有人强烈反对？

A：幸运的是，与其说是反对，我认为他们支持我。我父亲告诉我做我想做的事，所以我能够相对轻松地追求我想要的东西。

Q：这在某种程度上是巨大的帮助，几乎是福气。那么总的来说，你的父母，尤其是父亲，是从小就支持你的判断和选择的类型吗？

A：是的。我想是因为我在学校时，完成了该做的事然后才玩游戏，所以他可能觉得我应该努力去做我想做的事。

Q：我在想，如果是其他父母，当他们的孩子在那一刻做出那样的选择并说想走那条路时，会是什么样子。另一方面，还有社会上的污名，人们常常用消极的眼光看待游戏，说是成瘾等等。所以，如果今天有年轻选手想押上人生，将那条路作为职业，而又有父母为此担忧，你会对那些父母说些什么？

A：这种担忧是完全合理的。如果一个孩子说想成为职业选手，当职业选手真的很辛苦。即使在我那一代，也有很多孩子想成为职业选手，但如今可能更多了。对游戏的兴趣增长了，如果一个孩子说"游戏好玩，所以我想做游戏相关的事"，说实话，从父母的角度来看，这很棘手。但不管怎样，如果我处在父母的位置，我想我会想知道我的孩子想做什么，以及为什么想做。现实地说，成为职业选手非常困难，所以那是个实际问题，也有需要妥协的部分。

Q：如果你现在处在父母的立场，你的孩子来找你说想做那个选择，你可能实际上会变得相当谨慎。

A：是的。我想我们必须一起仔细考虑。我的意思是，即使是对于我，也不觉得是可以轻易就允许的事。

Q：所以从你的角度来看，你可能甚至觉得你的父亲给了你更全心全意的支持。

A：我想是的。现在回想起来，像那样支持和力挺我肯定不容易。而且我偶然听说，我父亲原本想成为一名棒球运动员，但最终做了别的工作。我听说他对此有些遗憾，正因为如此他才支持我，我是偶然得知这类事情的。虽然不是他亲口告诉我的。所以我真的很感激。还有，在那个时代，他能鼓励我追求我想做的并为之努力，正如您所说，并不容易。就像您提到的。

Q：去年这个时候，我去了釜山的G-STAR。当我看到媒体如何描述你，李相赫选手时，他们说，你是优秀战略和高水平操作能力结合的罕见案例。那么从你自己的角度来看，你认为是什么最大的特质让你在电竞领域登顶？你是哪种类型的选手？

A：如果要定义的话，像具有战略性或高技巧性这些，我其实认为那些是表面的结果。至于真正体现我特点的，我认为是我真心热爱游戏。我从大约六七岁就开始玩游戏，从那时起，一旦迷上一个游戏，我就会完全沉浸其中，思考如何才能变得更好。

即使是像《大蜜蜂》或《大金刚》这样的老游戏，我也会好奇游戏是怎么构成的，好像我想去探索和理解它。我认为那种热情是最重要的。一旦沉迷，我会坐在那里几个小时，一直玩下去，这是我很大的一部分特点。所以即使玩一个单一的游戏，我也会不断研究它，在这个过程中我发展出更多策略，我认为重要的是持续进步。

Q：那么团队合作呢？因为游戏不只是你一个人，赢得冠军等等也有团队协作的方面，对吧？这次观看比赛，我印象深刻的是你鼓励队友的那些时刻。那种领导力是如何培养的？

A：我其实不是那种"领导者类型"。就像我之前说的，我从小大多只是在家玩游戏，我不喜欢出去和别人一起玩，我不是那种喜欢社交的人，更不用说成为领导者了。但我已经作为职业选手生活了13年，当你在职业比赛中，有时这就成为必要。

所以一旦出现这种需要，你开始思考："为了我们团队能赢，为了我能赢，我需要稍微稳定一下团队，帮助我的队友打得更好。"从那里开始，我开始研究作为领导者需要什么，我甚至看书。是的，我读了大约六本关于领导力的书，我想我花了很多时间思考如何让我的队友表现出色。随着我实践这些事情并反思，我想我学到了更多关于如何为队友做得更多所需的东西。

Q：所以通过阅读、实际练习和经验，你形成了自己的"领导力理论"。在你看来，领导力的核心要点是什么？

A：首先，我认为最重要的是你必须成为一个值得信赖的人。我想你必须成为一个他人可以信任、可以视为榜样的人。在游戏中，如果我通过行动表明我经过了长时间的练习并且一直在努力提高，那么人们就会认为"那个人游戏打得真的很出色"。所以我认为最重要的是执行力。率先垂范，首先打好，努力练习，诸如此类的事情很重要。还有另一点是：你必须以某种方式帮助他人。

Q：不仅仅是在游戏中，在日常生活中也是吗？

A：是的，在日常生活中，你也应该帮助他人。

Q：在队友之间，你们也会在游戏之外敞开心扉，分享很多生活，了解彼此，分享这类事情吗？

A：我认为那样是理想的。说实话，我仍然不是一个很擅长扮演那种"领导者角色"的人，但我正努力利用我能做的，我的长处。因为我对游戏充满热情，我认为我优先考虑的是持续展现那种热情。

Q：在任何领域，尤其是游戏中，竞争都非常激烈，对吧？人们经常谈论"保持心态"。你有什么方法保持心态稳定吗？

A：关于心态，我天生就是个相当冷静的人，我想。即使现在听这些，我想我玩游戏时通常也很冷静。但当你玩游戏时，有时会有情绪波动，有时因为情绪导致游戏不顺利。在那些时刻管理心态，我也研究了很多。我从书中学到很多，你必须擅长心态控制。即使结果不理想，你需要有一种信念，相信没关系。不是那种只是念叨"没关系，没关系"的意思，而是因为结果是我无法完全控制的。所以我试着更专注于我的过程，我相信过程更重要。

Q：但健康也非常重要，如果你的基本身体状况不支持，就无法持续。那么你是如何管理健康的？对于其他选手来说，他们在玩游戏和从事电竞时，最常见的管理健康的方式是什么？

A：正如您所说，在心态管理方面，我认为身体非常重要，几乎占了大部分。在电子竞技中，有结构化的锻炼计划，团队有时会有系统让选手去锻炼，但通常，很多方面都取决于个人管理。

Q：你说的"结构化"，是指像去健身房吗？

A：是的。健身房锻炼，我们公司也有可以锻炼的地方，教练可以来训练我们等等。但我想大部分管理还是个人进行的。

Q：你有什么个人喜欢的运动吗？

A：几年前我很喜欢跑步，但膝盖有点不好了，所以最近经常游泳。

Q：当你说"心态控制"时，你有没有尝试过任何具体方法并发现有效？

A：最好的办法是深呼吸。

Q：深呼吸？

A：是的。最好的办法是深呼吸。

Q：当你压力大的时候，你会做深呼吸？

A：是的。无论读什么书，都说要多做深呼吸。

Q：我注意到你反复提到"书"和"学习"。你是不是那种，如果遇到难题，就会找出相关书籍，搜索那个主题的书，彻底阅读，然后整理和解读所学内容的人？你是那种人吗？

A：是的。没错。

Q：实际上，我带了几本书来上镜，因为在我看资料的时候，这些似乎是李相赫选手最近推荐过的书。《我们为什么要睡觉》，看到这个书名我笑了出来。你从以前就一直这样学习和看书吗？

A：不。

Q：不是从小？所以不是那种"我从小手不释卷"的故事？

A：不。不是那样的。我做职业选手13年了，我开始大量阅读大概是在这个时期的中段。

Q：这挺独特的。不容易。

A：起初，我开始阅读是因为我高中辍学了，我觉得我需要学更多东西，好像需要往脑子里装点什么。这就是我开始阅读的原因。但随着持续阅读，它变得有趣，也让我的头脑感觉更平静。而且作为一名职业选手，我开始感觉到："啊，每本书里都有我可以应用到游戏中的东西。"对于任何书，感觉我的思维范围扩大了，好像我能以更多方式思考，这感觉很好。所以随着我的职业选手生涯继续，我逐渐读得越来越多。

Q：那么你读多少？大致：每周几次？每月几本书？每天都读吗？是什么样子？

A：我读的量不算巨大，但我想我读得很持续。我通常一年读大约二十本书。这不算多，但……

Q：所以按你说的，大概每月一两本。

A：我想每年都不同。今年没读那么多，但去年或前年我想我读了30或40本。而且我很持续，会读完一整本书。我甚至会从最前面开始读，你知道：推荐语、引言、序言。书签页上的内容，比如"啊，这位作者是做什么的。"我从那里开始读，然后读目录，接着按顺序读。

Q：所以你是那种稳扎稳打从头读到尾的类型。

A：是的，我就是这样读的。

Q：你自己去书店挑选书籍吗？

A：起初，我常常去书店，看到非常有趣的就读。但这些天，粉丝们送我很多书作为礼物，所以我基本上没有理由去书店了。

Q：那么，在这三本你最近读过的书中：《我们为什么要睡觉》、《手机大脑》、《我可能错了》……你能简要介绍一本并分享从中得到的启发吗？我就选《我可能错了》这本。

A：最上面那本是最好的，也是我最推荐的。

注：这三本书的英文名和作者分别是《Why We Should Sleep》-Matthew Walker、《The Attention Fix》-Anders Hansen、《I May Be Wrong》-Björn Natthiko Lindeblad。

Q：连名字都很难读。比约恩·纳蒂科·林德布拉德……然后写着类似"森林贤者传达的最终人生课程"……还是瑞典的。

A：您读过吗？

Q：不，我没有。

A：真的吗？

Q：这看起来有点像散文，对吧？

A：现在看来，是散文。讲的是一人过着普通的世俗生活，他曾是职场人士，事业攀升到很高位置，然后他放弃了一切，进入山林，进行修行/灵修。我从中获得了很多洞见，我认为它对我作为职业选手进行心态控制有很大帮助。

Q：我突然好奇，你的其他队友，比如。大多数电竞职业选手都像你这样读很多书吗？还是根本不读，一点都不读？

A：是的，我是个例外。选手们往往喜欢刺激的东西，所以他们不太喜欢像这样安静、"静止"的事情。

Q：所以对其他人来说，他们不读很多书，他们做心态控制的方式也不同，所以很难一概而论？还是有大多数人常用的方法？

A：真的因选手而异，但说实话和普通人一样。有些人喜欢做他们享受的事情，有些人喜欢旅行，有些人就喜欢躺在家里看YouTube。

Q：我模糊地记得在某个采访中看到你多次提到你的祖母。你的祖母对你来说扮演了那种角色吗？或者，在职业电竞这个世界里，你有过榜样，某种导师吗？这方面呢？

A：我从小和我的祖母、父亲以及弟弟/妹妹一起生活。直到现在我才真正感受到：我的祖母和父亲非常支持我。即使我玩游戏到深夜，她也不唠叨我。

Q：那是因为她不感兴趣吗？

A：不。

Q：通常，父亲和祖母都会说"他又在玩那个了"，但你的家庭完全不同。

A：即使是现在，她每天早上都会给我发消息，比如"我爱你"、"谢谢你"，带着照片什么的，每一天。

Q：是的。你祖母现在多大年纪了？

A：她是1940年出生的。

Q：如果是1940年出生……她现在80多岁了。你的祖母听起来很棒。

A：她非常健康。我认为她所做的一切真的帮了我很多。而且我小时候，她会说一些话，比如"你应该通过给予他人来生活"，还有"不要责怪别人"。我小时候只会想"我明白了。"但现在回想起来，那些话成了我的价值观，我生活的方式。

Q：你有兄弟姐妹吗？

A：我有一个弟弟。

Q：你的弟弟和你是完全不同的风格吗？

A：我的弟弟和我完全不同，尤其是性格上。而且他擅长运动。

Q：不同的性格，但他也在祖母和父亲支持的环境下追求自己想做的事情吗？

A：是的。他喜欢运动，所以正在做相关领域的事情。

Q：随着韩国在全球范围内向文化国家迈进，很多人也说电竞具有非常重要的影响力。作为长期从内部观察这一发展的人，你认为最大的问题是什么？或者你觉得哪部分应该改进？哪些部分应该运作得更好，或发展得更大？我想听听你从政策角度出发的想法。

A：当我刚成为职业选手时，公众认知和制度支持非常缺乏。但正如您所说，随着游戏产业逐渐被认可为核心国家产业，我看到认知和政策都有了很大改善，我认为这些方面现在非常好。从游戏产业的角度来看：电竞是韩国在世界上最擅长的，非常受欢迎，而且最近我个人感觉它在海外的受欢迎度也在增长。

但与此相比，据我了解，韩国游戏产业本身，韩国游戏，总体上还不是"第一"。在我看来，韩国一直在生产更多量产型游戏、注重短期利润的游戏，而不是能给人们带来洞见或启发的游戏。这是我的感受。

Q：让我暂停一下以免忘记，当你说"带来更多洞见的游戏"与"仅仅是刺激性的游戏"时，能举个例子吗？

A：最近，我玩了一些主机游戏。有一些是完整包装、自成一体体验的主机游戏，这个是外国游戏。它模拟了一个未来，比如想象20年后，玩的时候，我感到它给了我一种洞见：我们需要哲学地思考我们正在前进的道路。还有"互动电影"风格的游戏。玩的时候，感觉就像在看电影。而电影，我们有时会获得洞见，对吧？但像抽卡/氪金游戏这种量产型游戏，你只是抽卡、培养角色、获得满足感，很难获得那种洞见。

一个原因是，故事性强、制作精良的游戏风险很大。从游戏公司的角度来看，它们难做，也难以盈利。所以个人认为，虽然作为简单娱乐、有趣、消磨时间的游戏可能在产业上是必要的，但我希望游戏能成为像电影或其他内容一样，给人们带来灵感、动力和积极影响的东西。我认为那是更理想的方向。

Q：所以你希望游戏能朝着给人们带来洞见、更具哲学性、更真诚、更有文化意义的方向发展。让我再问一点。对于实际参与竞技的选手来说，在现有制度下，他们的工作环境、保障、权利和利益方面，有需要改进的地方吗？

A：说实话，我没怎么感到不便。待遇很好，粉丝很支持，从行业角度看现在有很多比赛。而且我觉得学院和体系都发展了很多，所以最近我没有深入思考过那方面的"改进"。

Q：在你过这种生活的过程中，"粉丝"对你意味着什么？

A：在我作为职业选手的生活中，我对粉丝的感激之情是巨大的。超越作为一名选手，仅仅作为一个生活着的人，得到这么多人支持和关注，是一件非常有意义的事情。它意义重大，以至于我怀疑是否有超越此的意义。获得粉丝的关注和喜爱，成了我作为职业选手的目标和目的，所以可以说它也成了我的意义所在。

Q：我知道你很忙。当我们办公室联系你关于接受总理专访时，反响真的很热烈。在我们结束前：再次感谢你今天抽出时间。如果有一两句话你想对粉丝、年轻选手，或者对国家、对世界说，请分享一下简短的结束语。

A：首先，对粉丝们：我真心感谢一直支持我的粉丝们。今后，我想继续作为一名职业选手努力工作，给粉丝们很多好的启发。同时，也感谢您今天提出精彩的问题并邀请我。我学到了很多。